NIKKEI——日本经济新闻中文版

????? 日本厚生劳动省2月1日发布数据称，1月21～27日1周内报告的流感患者人数达到每家医疗机构57.09人。高于上个冬季54.33人的峰值，创出自1999年启动调查以来的最高纪录。日本全部都道府县都达到发出警报的标准（超过30人）。最近1周在日本全国医疗机构就诊的患者人数（估算值）约为222万6千人，比上周增加约10万人。在流行持续扩大的背景下，厚生劳动省呼吁实施最高程度的警戒。

??

　 ? 今冬的患者人数增加，在很大程度上是因为甲型的2种病毒同时流行。即2009年作为新型流感流行的甲型之一“H1N1”和甲型H3N2（也被称为“香港流感”）。从最近5周的病毒检出状况来看，几乎全部为这2种病毒。

??????

?

　?? 日本厚生劳动省表示，在通常年份，成为流行原因的病毒多为1种。在累计患者人数创历史最多的上个冬季，甲型和乙型2种病毒同时流行，导致了感染的扩大。厚生劳动省的结核传染病课表示“2种病毒同时流行的情况并不常见”。

??

　 ? 今冬老年人生活的养老设施等发生集体感染并死亡的案例相继发生，同时儿童感染的情况较多。全校、全年级和全班?？蔚耐卸?、幼儿园和中小学从上周的6343个设施大幅增加至8928个设施。从入院患者来看，70岁以上老人占约6成，同时1～9岁儿童占约2成。

?

　 ? 按都道府县来观察日本全国约5000家定点医疗机构报告的患者人数，最多的为埼玉县（84.09人），新潟县（77.70人）和千叶县（73.00人）次之。31个都道府县超过上周的报告人数，另一方面，16个府县报告人数减少。今冬的累计人数预计达到约764万1千人。

?????

　 ? 日本厚生劳动省呼吁勤洗手，发现咳嗽和打嚏喷症状时佩戴口罩。厚生劳动相根本匠在1日内阁会议后的记者会上表示“建议情况严重时尽早就医”。